ارتفاع أحجام مبيعات التجزئة في بريطانيا العظمى 0.7% على أساس شهري في أغسطس 2026

ارتفعت أحجام مبيعات التجزئة في بريطانيا العظمى 0.7% على أساس شهري في أغسطس 2026، لتعاود النمو بعد تراجع يوليو، وفقًا لـ Office for National Statistics. وزادت المبيعات باستثناء وقود السيارات 0.9% على الأساس نفسه المعدّل موسميًا. وتشمل الأرقام إنجلترا واسكتلندا وويلز، وتستثني أيرلندا الشمالية. ويشير كلا المقياسين إلى عودة النمو الشهري، لكن الأداء في الفترة الأخيرة لا يزال متذبذبًا، ولا يعكس تحسنًا متواصلًا.

كان يوليو قد سجل تراجعًا بنسبة 0.4% مع احتساب وقود السيارات وبنسبة 0.7% باستثنائه. وعليه، مثّل أغسطس تحولًا في اتجاه كلا المقياسين، وليس مجرد تباطؤ في وتيرة الانكماش. ويُعد اتفاق اتجاه المؤشرين الإجماليين أوضح دليل على التحسن في الشهر الأخير؛ إذ كان النمو موجبًا سواء باحتساب وقود السيارات أو باستثنائه. لكن ذلك لا يثبت أن جميع قطاعات التجزئة شهدت نموًا.

انتعاش ضمن مسار متذبذب

توضح الأشهر السابقة سبب ضرورة التمييز بين انتعاش أغسطس وتسارع النمو المستدام. فقد تراجع كلا المقياسين في أبريل قبل أن يعودا إلى النمو في مايو ويونيو، ثم ينخفضا مجددًا في يوليو. وكانت زيادات مايو، البالغة 1.3% باحتساب الوقود و1.2% باستثنائه، أقوى من قراءات أغسطس. وبذلك أعادت المكاسب الأخيرة النمو الشهري، من دون أن تتجاوز أقوى الزيادات المسجلة بين مارس وأغسطس 2026.

وتوضح بيانات مارس أيضًا سبب ضرورة قراءة المقياسين كلٍّ على حدة؛ إذ ارتفعت المبيعات باحتساب الوقود 0.4%، فيما انخفضت المبيعات باستثنائه انخفاضًا طفيفًا قدره 0.1%. وفي أغسطس، نما المقياس المستثني للوقود بوتيرة أسرع من المؤشر الإجمالي الذي يشمله. لكن الأوزان تختلف بين المؤشرين الإجماليين، لذا فإن الفارق بين معدلي نموهما لا يُعد مقياسًا لنمو مبيعات وقود السيارات. وتدعم المقارنة وجود تحسن يتجاوز الرقم الرئيسي الشامل للوقود، ولا تسند استنتاجًا محددًا بشأن أداء قطاع الوقود.

تمثل هذه الأرقام تغيرات في الكميات المشتراة، وليست تغيرات في حصيلة المبيعات بالقيمة الاسمية أو في الإنفاق على جميع السلع والخدمات المنزلية. ومن ثم، تشير نتيجة أغسطس إلى نشاط أقوى من حيث أحجام مبيعات التجزئة مقارنة بيوليو، ضمن هذا النطاق المحدد. أما إثبات استدامة التحسن فيتطلب أكثر من شهر واحد من النمو عقب تراجع.