ترى Lombardelli مبرراً لمزيد من رفع الفائدة إذ يحجب ضعف التوظيف البريطاني ضغوط الأجور
قالت Clare Lombardelli إن زيادة أخرى في أسعار الفائدة في المملكة المتحدة قد تكون مبررة ما لم تضعف ضغوط التضخم. وحذرت من أن تباطؤ التوظيف وضعف الحراك الوظيفي قد يحدّان من الأثر الخافض للتضخم الناجم عن ارتفاع البطالة.
أحدث البيانات
قالت Clare Lombardelli في كلمة نشرها Bank of England في 10 نوفمبر 2026 إن زيادة أخرى في أسعار الفائدة على المدى القريب قد تكون مبررة على الأرجح في غياب أدلة على ضعف ضغوط التضخم. وحذرت من أن تبريد سوق العمل في المملكة المتحدة عبر خفض التوظيف أساساً، بدلاً من التسريح، قد يقيّد الأجور بفعالية أقل مما يوحي به معدل البطالة العام.
وجاءت تصريحاتها بعد قرار لجنة السياسة النقدية (MPC) في الأسبوع السابق برفع سعر الفائدة الرسمي لدى البنك بمقدار 25 نقطة أساس إلى 4%، بتصويت 8 مقابل 1. وقالت Lombardelli إن صدمة الطاقة أصبحت أكبر وأطول أمداً منذ يوليو، في حين أثبت إنفاق الأسر والنشاط التجاري مرونة أكبر مما توقعت. ولم يكن تقييمها المشروط لمزيد من التشديد قراراً جديداً من اللجنة.
وبلغ معدل البطالة 4.7% في الأشهر الثلاثة حتى أغسطس، منخفضاً من ذروة تجاوزت 5% في أواخر العام الماضي، وفقاً لأرقام وردت في الكلمة. وظلت حالات التسريح منخفضة نسبياً، لكن الوظائف الشاغرة كانت أقل بنحو 14% من مستواها قبل الجائحة مباشرة. وقالت Lombardelli إن نمو الأجور الأساسي ظل عند الطرف الأعلى من النطاق المتسق مع هدف التضخم.
لماذا قد لا يخفف ضعف التوظيف التضخم بالقدر نفسه
تتمثل الإشارة الاقتصادية الجوهرية في أن ضعف سوق العمل قد يكون أقل قدرة على خفض التضخم عندما لا يستطيع العاملون المتاحون شغل الوظائف المتاحة بسهولة. وسلطت Lombardelli الضوء على تفاوت تراجع الوظائف الشاغرة بين القطاعات، إلى جانب تراجع أطول أمداً في الحراك الوظيفي. وإذا استمرت حالات عدم التوافق هذه، فقد يظل أصحاب العمل يواجهون قيوداً على الاستقطاب رغم ارتفاع البطالة، مما يحد من الضغط النزولي على الأجور. غير أنها قالت إنها لا تعتقد أن البطالة التوازنية تغيرت جوهرياً حتى الآن.
ويمكن للتكيّف نفسه أن يحمي الموظفين الحاليين في حين يضعف القدرة الإنتاجية المستقبلية. وإذا أدت قلة الفرص المتاحة للمبتدئين إلى تأخير تراكم المهارات والخبرة، فقد يترك تباطؤ مؤقت في التوظيف أضراراً دائمة على جانب العرض. ومن شأن ذلك أن يعقّد آفاق التضخم بدلاً من أن يكون مجرد إشارة إلى ضعف الطلب.
وقالت Lombardelli إن الشباب كانوا الأكثر عرضة لذلك. وكانت الوظائف الشاغرة في قطاع التجزئة أقل بنسبة 46% من مستواها قبل الجائحة، وهو انكماش أعمق بكثير من الانكماش على مستوى الاقتصاد ككل. وحذرت أيضاً من أن الشركات لا تستطيع أن تمتص تكاليف الطاقة المرتفعة إلى أجل غير مسمى عبر تقليص هوامش الربح: فقد تؤثر صدمة مطولة في نهاية المطاف في الوظائف القائمة فضلاً عن عمليات الاستقطاب.
معلومات المقال
يستند هذا المقال إلى المصادر المذكورة والمواد العامة ذات الصلة. وقد يتضمن ملخصات أو ترجمات أو تحليلات مساندة، ولا يحل محل الإعلان الكامل أو الوثيقة التنظيمية أو البيانات الأصلية. تحقق من الوقائع والتعريفات والمنهجيات الإحصائية وشروط السريان في المصدر الأصلي، خصوصًا عند وجود اختلاف في الترجمة.
يجب التمييز بين الشركات والعلامات التجارية لشركات الوساطة والكيانات القانونية. لا يسري ترخيص كيان أو صلاحياته أو إعلانه تلقائيًا على العلامات المرتبطة أو الكيانات الأخرى أو المنتجات أو الولايات القضائية الأخرى. لا تُعد الأخبار والتعليقات نصيحة استثمارية أو توصية بالتداول، ولا تضمن السلامة أو الامتثال أو الملاءمة.
قد تُحدَّث الإعلانات وقيود السجلات والبيانات أو تُراجع لاحقًا. تشير تواريخ هذه الصفحة إلى سجل المقال في هذا الموقع وقد تختلف عن تاريخ الحدث أو الإصدار الأصلي. قبل اتخاذ قرار، راجع أحدث المصادر والولاية القضائية المنطبقة والكيان القانوني الذي تتعاقد معه فعليًا.