انتقل إلى المحتوى

يرى Ueda انتعاشاً في الاستثمار المحلي إلى جانب فائض اليابان المدفوع بالدخل

قال UEDA Kazuo، محافظ Bank of Japan، إن تعزز الاستثمار المحلي قد يضيّق فجوة الادخار والاستثمار في اليابان، في حين سيبقى الدخل من الأصول الخارجية مصدراً متيناً لفائض حسابها الجاري.

أحدث البيانات

قال UEDA Kazuo، محافظ Bank of Japan، إن الشركات اليابانية بدأت تظهر علامات على انتعاش الاستثمار المحلي بعد عقود من ارتفاع ادخار الشركات والتوسع في الخارج. وقال في كلمته في 6 نوفمبر 2026 في International Monetary Fund، التي نشرها البنك في 7 نوفمبر، إن هذا قد يساعد على تضييق فجوة الادخار والاستثمار في اليابان، رغم أن الدخل من الاستثمارات الخارجية سيبقى دعامة مستمرة للحساب الجاري.

واستشهد Ueda بمسح أجراه البنك أفادت فيه أكثر من 70 في المئة من الشركات اليابانية بأنها استثمرت على نحو أكثر نشاطاً في الداخل في 2023–2024 مقارنة بالسنوات السابقة. وكانت معالجة نقص العمالة السبب الأكثر شيوعاً. كما أشارت الشركات الكبيرة إلى إزالة الكربون والتحول الرقمي وإعادة توطين سلاسل التوريد. وقال إن الاستثمار الثابت في الأعمال بعد الجائحة تجاوز ذروته في أوائل تسعينيات القرن العشرين.

وقال Ueda إن هذا التحول مهم لأن ادخار الشركات حافظ على الفائض الخارجي لليابان رغم تراجع ادخار الأسر. وقد تراوح فائض الحساب الجاري عموماً بين 2 و4 في المئة من الناتج المحلي الإجمالي على مدى نحو أربعة عقود، لكن تركيبته تغيرت جوهرياً: فقد تحول ميزان السلع إلى عجز، بينما ارتفع فائض الدخل الأولي إلى أكثر من 6 في المئة من الناتج المحلي الإجمالي.

الأرباح الخارجية تعقّد التعديل المحلي

وأرجع Ueda استمرار صافي ادخار الشركات إلى تراجع الاستثمار وسداد الديون في أعقاب انهيار فقاعة اليابان. وحتى بعد تخفيف ضغوط الميزانيات العمومية، شجعت توقعات النمو المحلي الضعيفة الشركات على الاستثمار في الخارج. وقال إن الاستثمار المباشر إلى الخارج تجاوز منذ 2012 استثمار المحافظ كأداة مهيمنة لتدفقات رأس المال إلى الخارج، مع عوائد على الاستثمار المباشر إلى الخارج تجاوزت 8 في المئة خلال معظم حقبة ما بعد التعديل.

وشدد أيضاً على أن جزءاً كبيراً من أرباح الشركات التابعة في الخارج جرى الاحتفاظ به وإعادة استثماره في الخارج. وقد زادت تلك الأرباح فائض الدخل الأولي لليابان، في حين سُجلت إعادة استثمارها كاستثمار مباشر جديد. وبالتالي فإن فائض الدخل الخارجي لم يكن يعتمد على تحويل تلك الأرباح إلى اليابان.

ويشير انتعاش الاستثمار الناشئ إلى تغير محتمل في طريقة توجيه أموال الشركات، وليس إلى انعكاس فوري للمركز الخارجي لليابان. وإذا أدى نقص العمالة إلى مزيد من الأتمتة والإنفاق الرأسمالي محلياً، فقد تتمكن الشركات من استيعاب مزيد من الادخار في الداخل، ما يضيّق فجوة الادخار والاستثمار الوطنية. ومع ذلك، يمكن أن تستمر العمليات الخارجية في توليد الدخل حتى مع تعزز الاستثمار المحلي. ويشير تحليل Ueda إلى أن هذه القوى يمكن أن تتعايش: فانخفاض فائض ادخار الشركات لا يلزم أن يزيح بسرعة الأرباح الأجنبية بوصفها الدعم الرئيسي للحساب الجاري لليابان.

معلومات المقال

يستند هذا المقال إلى المصادر المذكورة والمواد العامة ذات الصلة. وقد يتضمن ملخصات أو ترجمات أو تحليلات مساندة، ولا يحل محل الإعلان الكامل أو الوثيقة التنظيمية أو البيانات الأصلية. تحقق من الوقائع والتعريفات والمنهجيات الإحصائية وشروط السريان في المصدر الأصلي، خصوصًا عند وجود اختلاف في الترجمة.

يجب التمييز بين الشركات والعلامات التجارية لشركات الوساطة والكيانات القانونية. لا يسري ترخيص كيان أو صلاحياته أو إعلانه تلقائيًا على العلامات المرتبطة أو الكيانات الأخرى أو المنتجات أو الولايات القضائية الأخرى. لا تُعد الأخبار والتعليقات نصيحة استثمارية أو توصية بالتداول، ولا تضمن السلامة أو الامتثال أو الملاءمة.

قد تُحدَّث الإعلانات وقيود السجلات والبيانات أو تُراجع لاحقًا. تشير تواريخ هذه الصفحة إلى سجل المقال في هذا الموقع وقد تختلف عن تاريخ الحدث أو الإصدار الأصلي. قبل اتخاذ قرار، راجع أحدث المصادر والولاية القضائية المنطبقة والكيان القانوني الذي تتعاقد معه فعليًا.