拉加德:10月通膨由能源主導,加大中期風險
歐洲央行總裁克里斯蒂娜·拉加德表示,10月4%的通膨主要由能源推動,而潛在指標仍保持穩定。她警告,若通膨數據持續高企,將加大中期風險。
最新數據
歐洲央行總裁克里斯蒂娜·拉加德表示,10月整體通膨率為4%,主要歸因於能源,而潛在指標保持穩定。在歐洲中央銀行於2026年11月7日發表的《讀賣新聞》專訪中,她警告,通膨維持在較高水準的時間越長、持續越久,對中期目標的風險就越大。
拉加德表示,能源通膨由9月的18.9%升至20.8%,受中東衝突及全球煉油能力下降推動。食品通膨亦有所上升。她說,整體數據超出歐洲央行幾個月前的預期,但符合市場預期。
拉加德表示,剔除能源、食品、酒精和菸草的核心通膨與9月持平,為2.5%。服務業通膨微升至3.3%,但仍處於前四個月的區間內。她說,詳細的分項數據將有助於判斷服務業的壓力是反映運輸等能源密集型活動,還是更廣泛的間接效應。
拉加德表示,除已納入歐洲央行預測的部分外,並無第二輪效應的跡象。包括多年期薪資協議及企業薪資預期在內的前瞻性指標,尚未顯示出變化的證據。儘管如此,她仍預計未來幾個季度通膨數據將維持高位。
她拒絕預先透露下一次預測,也不願承諾12月的政策行動。她說,較高的能源期貨曲線和長期利率已使展望自9月預測以來發生變化,而油價最近則有所下跌。貨幣政策仍將取決於數據,並在每次會議上逐次決定。
持續性是核心風險
整體通膨高企與核心通膨持平之間的對比,指向由能源主導的擠壓,而非物價壓力全面加速的明確證據。能源成本上升可能削弱家庭購買力,並推高企業營運支出。若企業將這些成本轉嫁,通膨可能擴散至初始衝擊之外。
核心通膨穩定,加上拉加德所描述的薪資指標,暫時緩和了這一解讀。關鍵問題在於持續性:即使沒有立即出現全面加速,長期的成本衝擊也可能影響薪資談判和定價決策。這使得服務業通膨的構成,對評估能源壓力擴散程度尤其重要。
資料資訊
本文依據所列來源及相關公開資料整理,可能包含摘要、翻譯或輔助分析,不取代完整公告、監管文件或原始數據。涉及具體事實、定義、統計口徑及生效條件時,請以原始來源為準;如譯文與原文有差異,應結合原文核實。
文中提及的公司、交易商品牌與法律實體應分別識別。某一實體的牌照、業務權限或公告事項,不應直接推及關聯品牌、其他實體、產品或地區。新聞報道及觀點解讀本身不構成投資建議、交易推薦,亦不保證安全性、合規性或適用性。
資料具有時效性,公告內容、登記狀態及統計數據可能其後更新或修訂。本頁發佈及更新時間僅反映本站文章記錄,不一定等同原始事件或公告日期。作出決定前,請核對最新原始資料、適用地區及實際簽約實體。